Diesen Chat mit einem Girl, das ich besuchen wollte, muss ich nun einfach teilen. Ich glaube besser gehts fast nicht mehr. Und das im Zeitalter von Whatsapp und Google Translate. Noch nie war es einfacher miteinander zu sprechen, selbst wenn man die Sprache des Gegenübers nicht beherrscht.
Hier also das Transkript:
F: Hallo. Hättest du Zeit? Möchte dich gerne besuchen. Was kostet 1h bei dir?
A: You speak english?
F: Hi. Du you have time. Would like to visit you. How much for 1h?
A: 300
F: What do you offer and what is included in the price?
A: Full servce
F: Ok, so no extras?
(Dann im Abstand von 5min, sie ständig online )
F: 300 all included?
F: ?
F: OK, if all included, I like to come. Possible in 30min?
A: 200
F: No, I mean I come in 30min, so 2:00, ok?
(Dann im Abstand von 5min, sie ständig online )
F: 2:00 ok?
F: 14:00h good for you?
(mittlerweile hätte es nicht mehr gereicht zeitlich mit der Hinfahrt, immer noch keine Antwort .
F: You still here?
F: Something wrong, or do you have a customer?
A: No
F: Ah, ok. So 14:15 ok?
F: Hello?
F: Hello?! I would like to come. Why dont you answer?
(Lange Pause)
A: Yes
F: Are you busy? Or free?!
A: No
F: Not free?
A: Yes
F: Ah, ok, so what time is ok?
A: 1h
F: OK, I come in 1 hour. What address
A: (Adresse kommt,
ich also los, extra genügend Zeit einberechnet. Frühzeitig da, also noch was getrunken. Dann pünktlich hin. Vor dem Haus:
F: I am here
(keine Antwort)
F: I am in front of your house
(keine Antwort)
F: Still occupied?
F: I am here, 1h is over,..
F: ?!
A: 300
(ich rufe an, damit wir uns nicht weiter im Kreise drehen.
A: Hallo
F: Hallo, I arrived, which appartement? Do you open?
A: wait
(es macht den Eindruck, als suche sie nach einer Kollegin, die ihr hilft die ist aber anscheinend nicht da )
A: Hello
F: Yes, still here
A: You come?
F: Yes, I AM HERE. FRONT OF THE HOUSE, LET ME IN, WHERE?
A: Whatsapp?
(!?*%ç&)
F: Yes, send me Number of flat, appartement where you live
A: Ok
(ich hänge ab, warte auf Meldung .dann wiederum auf Whatsapp):
F: Send number of flat Let me in, please.
A: (sendet Adresse wieder)
F: Yes, I AM HERE (wiederhole die Adresse mit Daumen nach oben)
A: OK (gefolgt von 5 Küsschen)
(ich gebs auf)
F: Sorry, dont know what to do. I go now. I waited almost 30min! Bye
A: 200
F: Bye
A: OK, OK. Sorry. 150
Wollte mir aber nicht nochmals eine halbe Stunde für die theoretisch eingesparten 50. vom Arsch abfrieren und ging nach Hause. War etwas vom Skurilsten seit langem.
Dabei wäre ich nach all dem erst Recht gerne geblieben, heisst es doch: DUMM FICKT GUT!
Hier also das Transkript:
F: Hallo. Hättest du Zeit? Möchte dich gerne besuchen. Was kostet 1h bei dir?
A: You speak english?
F: Hi. Du you have time. Would like to visit you. How much for 1h?
A: 300
F: What do you offer and what is included in the price?
A: Full servce
F: Ok, so no extras?
(Dann im Abstand von 5min, sie ständig online )
F: 300 all included?
F: ?
F: OK, if all included, I like to come. Possible in 30min?
A: 200
F: No, I mean I come in 30min, so 2:00, ok?
(Dann im Abstand von 5min, sie ständig online )
F: 2:00 ok?
F: 14:00h good for you?
(mittlerweile hätte es nicht mehr gereicht zeitlich mit der Hinfahrt, immer noch keine Antwort .
F: You still here?
F: Something wrong, or do you have a customer?
A: No
F: Ah, ok. So 14:15 ok?
F: Hello?
F: Hello?! I would like to come. Why dont you answer?
(Lange Pause)
A: Yes
F: Are you busy? Or free?!
A: No
F: Not free?
A: Yes
F: Ah, ok, so what time is ok?
A: 1h
F: OK, I come in 1 hour. What address
A: (Adresse kommt,
ich also los, extra genügend Zeit einberechnet. Frühzeitig da, also noch was getrunken. Dann pünktlich hin. Vor dem Haus:
F: I am here
(keine Antwort)
F: I am in front of your house
(keine Antwort)
F: Still occupied?
F: I am here, 1h is over,..
F: ?!
A: 300
(ich rufe an, damit wir uns nicht weiter im Kreise drehen.
A: Hallo
F: Hallo, I arrived, which appartement? Do you open?
A: wait
(es macht den Eindruck, als suche sie nach einer Kollegin, die ihr hilft die ist aber anscheinend nicht da )
A: Hello
F: Yes, still here
A: You come?
F: Yes, I AM HERE. FRONT OF THE HOUSE, LET ME IN, WHERE?
A: Whatsapp?
(!?*%ç&)
F: Yes, send me Number of flat, appartement where you live
A: Ok
(ich hänge ab, warte auf Meldung .dann wiederum auf Whatsapp):
F: Send number of flat Let me in, please.
A: (sendet Adresse wieder)
F: Yes, I AM HERE (wiederhole die Adresse mit Daumen nach oben)
A: OK (gefolgt von 5 Küsschen)
(ich gebs auf)
F: Sorry, dont know what to do. I go now. I waited almost 30min! Bye
A: 200
F: Bye
A: OK, OK. Sorry. 150
Wollte mir aber nicht nochmals eine halbe Stunde für die theoretisch eingesparten 50. vom Arsch abfrieren und ging nach Hause. War etwas vom Skurilsten seit langem.
Dabei wäre ich nach all dem erst Recht gerne geblieben, heisst es doch: DUMM FICKT GUT!